Happy Halloween
How was your Halloween this year? We had a great time at Star Kids!
皆さん、今年のハロウィンはどうでしたか？Star Kidsのハロウィンパーティーはとても楽しかったです！
On October 29th, we held a private Halloween Party for our students.
１０月２９日に、園内でプライベートパーティーを行いました。
Everyone looked AMAZING!
The children enjoyed dressing up with their classmates. We had everything from princesses to ghouls, witches to superheroes and fluffy animals. They were so adorable in their costumes!
子どもたちはいつものお友だちと一緒にコスチュームを着て遊ぶことが楽しかったです。色んなキャラクターが集まって素晴らしかったです。ウサギやプリンセス、スーパーヒーローや、魔女、骸骨などいろいろなキャラクターがいて本当に可愛かったです。
We did our usual Morning Circle wearing Halloween costumes, which was extra special. They danced and sang in their disguises.
みんなで特別に、コスチュームを着たまま朝の会を行いました。ハロウィンらしい姿で踊ったり、歌ったりしました。
Due to ongoing COVID protocol, teachers helped the children with trick or treating nearby the school. They looked so amazing walking through the neighborhood.
コロナウイルスの感染防止対策のため、TRICK OR TREATは子どもたちと先生たちだけで行いました。子どもたちは近所でパレードをしてからお菓子をたくさんもらいました。
We came back to the school for games! There was an obstacle course where the children tumbled and hopped along. They fished for spooky sea creatures in the deep blue sea. They stuck their hands into a mystery box filled with creepy and slimy items.
園に戻ってからハロウィンテーマのゲームを楽しみました。ぴょんぴょん跳ねてみたり、コロコロ転がったりするアスレチックコースにチャレンジしました。化け物の魚を釣ってから、なぞなぞボックスに手を入れてみて遊びました。
Thank you!
Thank you to parents for helping us make this party possible. We are looking forward to the rest of the year with you all! Hope to celebrate Halloween with you again next year!
保護者さまたちのご協力をありがとうございました。おかげ様で素敵なハロウィンを過ごせました。また来年もよろしくお願いいたします。
Photos
